measles vaccine معنى

• لقاح الحصبة

• measles    n. الحصبة مرض; الح ...
• vaccine    adj. لقاحي, بقري, ...
• measles/mumps/rubella vaccine    لقاح ضد الحصبة/الن ...

أمثلة

1. In 1993, Wakefield attracted professional attention when he published reports in which he concluded that measles virus might cause Crohn's disease; and two years later he published a paper in The Lancet proposing a link between the measles vaccine and Crohn's disease.
   في عام 1993، استقطب ويكفيلد اهتماما مهنيا عندما نشر تقارير خلص فيها إلى أن فيروس الحصبة قد يسبب داء كرون; وبعد ذلك بعامين نشر ورقة في مجلة ذا لانسيت تقترح وجود صلة بين لقاح الحصبة وداء كرون.
2. For example, the measles vaccine is given to children between the ages of 9 and 12 months, and the short window between the disappearance of maternal antibody (before which the vaccine often fails to seroconvert) and natural infection means that vaccinated children are frequently still vulnerable.
   على سبيل المثال، يستهدف لقاح الحصبة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و 12 شهرا، والفترة بين اختفاء الأجسام المضادة للأم والعدوى الطبيعية يعني أن الأطفال الذين تم تطعيمهم غالبا ما يكونون ضعفاء.